Tale of a Girl and a Delinquent Who's Bad with Women - Vol. 1 Ch. 15

[OldManWinter00]

Is it possible for there to be too much fluff??

 

[Chacha11]

❤❤❤❤❤❤❤

 

[Operatix]

He keeps getting called Delinquent by the narrator, while not even once such behavior was shown, getting a bit on my nerves. Nontheless, so much happiness with the nice progress them both are making.

 

[Oliveaffection]

@Operatix Agreed. I love Kumada to death, but he's like the opposite of a delinquent. All he does is study! And work!!

 

[mirp448]

hihihiih im about to go into a diabetic coma cuz of these two >w<

suzu is such a mood lmao

 

[Oliveaffection]

hi, a small change has been made! the other scan group already dubbed kumada's given name as "masaru," and I think I like that better than "yuu," so I changed the translation to fit that. but now it looks a little more squeezed in! sorry!

 

[Kyxr]

If only rl girl can be as obvious as her. Probably us guys wouldnt be in a pickle situation later

 

[Svelandria]

@Operatix A few chapters ago Kumada had some inner dialogue where he mentioned something(probably related to Sayaka, can't remember) was scarier(?) than the fights he got in with other delinquents. As such, it does seem like he has gotten into fight before, which is pretty delinquent like as far as I'm aware. I don't remember which chapter it was, though.

 

[manabi]

Yeah, Kumada considers himself a delinquent, even if he doesn't act much like one. (Possibly he did in the past, but not any more.) Therefore it's fair for the mangaka to refer to him as one.

 

[Triparadox]

@Kyxr They can be cute if they don't go: "Oh, because I'm female you think I'm weak?! That's sexist!" or "HELP! Me get raped!" every time without proof for easy money.

 

[Jocsan]

DAMN TOO MUCH MY HEART CANT TAKE IT