Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge - Vol. 12 Ch. 124

[Jotaro_gaming]

Thank you.

 

[SuCcmysN1tchZel]

Oooooooooooooooo new chapters i was slowly losing hope

 

[Subadiver]

its back baby! thank

 

[RedIblis]

11th of November is the Armistice Day/Remembrance Day/Veterans Day. Also several nations celebrate their Independence Day in November.

 

[Ceiye]

Oh yeah, I just watched a video talking about how rapidly Japan shifts from Halloween to Christmas. That's kinda insane. Like, we kinda have that in the states, but it isn't THAT immediate

@RedIblis I know you're making a point, but I think it would be hilarious if these Japanese teens went and celebrated other countries' independence days

 

[Tatherwood]

It lives!!!!!!!

@NamelessSoldier

@Iceblade20 Not for most of the world. Only the USA, Canada, and a few other countries formally celebrate Thanksgiving

Sure, but they WERE looking at other countries for inspiration, so might as well.

 

[random190]

Yeah

 

[CelestialGreen]

thank you for the trans!! can’t wait for the next chapter

 

[hollyguild]

My birthday is mid-Nov so it is spaced out nicely. Make my birthday an international holiday please, Tanaka-kun. I will endorse eating dumplings, playing video games, and most importantly, sleeping.

 

[jadro]

Thanks for the chapter! Great way to start the year.

 

[yoroshikue]

in my country end of november all the stores and mall start singing christmas song "all I want for christmas is you", making me crazy

 

[zephyroths]

with November it has to be Nonstop Nut November

 

[PantsuKami]

I too associate winter with hibernation

 

[Failed-Asian]

My favorite slice of life is back! Thanks for the chapter.

 

[jackslate]

Well, there is SOMETHING you do in November to celebrate it, or actually SOMETHING you don't do.

At least according to the Internet.

 

[softhaneul]

you forgot "Tanaka Day" and "Ohta Day"

 

[SasazukaIchimashi]

They might not have been thinking of American Thanksgiving but they were pretty close to stumbling on to a Japanese equivalent with their food festival, especially the Meat Day towards the end of November.

There actually is a Japanese Thanksgiving Day in November but it's Labor Thanksgiving Day, thanking public servants, and it doesn't seem to be anywhere near as prominent a holiday as the American version.

 

[mooginee]

Thanks for the translation!

 

[limabeanC]

Thanks for translating!

 

[eviljackspicer]

Hooray! Tanaka is back!