Tate no Yuusha no Oshinagaki - Vol. 1 Ch. 4

[MangaDex]

 

[Hollow7F]

i mean yeah, ketchup, mayo and mustard are the 3 classics for a sandwich

 

[AnotherMMD]

Yes shieldbro

 

[Bluefox_1]

Fuck yeah, it's shawa time!

 

[aberdeus]

i feel personally attacked, are you calling web novel readers perverts?

 

[cryum]

Knowing how to make iskender kebab is pretty impressive for a college student.

The fruit looks like either an orange or a lemon, and is probably the "salted oil" added to the meat. The acid helps break down the meat so it comes out tender which is really important for a skewer.

Naofumi should've packaged some for the blacksmith to take home tho.

 

[Crazyperson117]

@Hollow7F Ketchup, mustard (and many kinds of mustard), mayo, bbq sauce, hot sauce, off the top of my head. There's a lot of different sauces that can be put on a sandwich (though idk about using them all at once).

 

[Agyl]

Ahh... the taste of my homeland. Naofumi just become my number one isekai protagonist. This is the first thing I'll be eating after quarentine

Also respects to the author and thanks for translations

 

[NotTriton]

@Agyl I was craving for Iskender when I finished this chapter

 

[JKTV]

Ah yes I remember this, but didn’t 2 other shop owners join in too or am I jumbling things up

 

[shinyray01]

Maan, I read the WN years back before the LN came to North America.

 

[alidan]

I liked the web novel more then the light novel, at least to the points I read up to

 

[tanasinn]

Typo on page 22, "go hunt hunt 5 rabbits".

 

[Ironclad]

I was sure he was making curry. How refreshing to see kebabs. Also I put mustard on pretty much anything you would put mayo or ketchup on.

 

[CheerTheDead]

Best girl Naofumi. Fight me!

 

[Okamiana]

Eh, I read the web novel a good while back so the new light novel stuff did confuse me a bit. So I instead decided to drop the manga and just read all of the spin-offs instead.

 

[Simpleton]

I'd have expected it to be lemon in the sauce, but checking things out the orange guess seems to check out. (Most recipes I found didn't have any fruit at all, but those that did had oranges in some variation. I guess lemon might break too harshly with the youghurt).

Also, thank you for your hard work.