An extremely blessed chapter, bringing out the charms of the characters focused. Even if borne out of misunderstandings, the desire for improvement driven by these two dense children is so sweet.
Though as a reader of the light novel, I'm kind of sad that they left out some parts. But I guess they might've saved it for next chapter since there's one key moment that was left out here which goes well with the parts cut.
Thanks for the chapter translators~