this version took 4 days slower than the snipe. its not like the snipe version is unreadable, this version just took longer to translate because of the "quality". sorry but time>quality, if you cant match the speed of snipe then u deserve to be sniped.
In other news, I'm still not sure how exactly Shuna's skill is supposed to work. So she can combine skills at will to create new ones, a bit like Degenerate? Or she just straight up creating them from scratch, Deus Ex Machina style?
It's funny because I find A pair of 2+'s version a lot better than this one.
Font usage, editing, typesetting etc. etc. is top notch in the other version, kinda lacking in comparison in this one.
Oh well, guess I'll be the odd man out.
@Doodads skills and magic are different thing in Tensura i believe. magic is idea projected into reality that uses magicules to happen -- not quite so with skills.
however i think the skill is kinda similar to Degenerate, just operates on magic instead of well... anything (man, Degenerate is kinda OP huh?).
but perhaps, Maker can integrate novel ideas into existing magic too (kinda like reworking Myulan's barrier into the fancy soul/magicule barrier).
Why does this translation group keep writing Luminous and Luminism wrong? If you consider the context it's prety obvious it's supposed to be a refference to light.