Maybe she just cut her hair?
The “That’s not it” could be Sir Pollyanna realizing the princess had horrible insecurity from her trash dad, or that the princess had no remorse or shame for the slimy trick her dad just pulled other than wishing she’d done her part better and seduced the king