The Maid I Hired Recently Is Mysterious - Vol. 1 Ch. 1

[Crunkadunk]

I don't think it's a good idea to upload a fan edit unless it's uploaded as a separate manga with [Fan-Colorized]

 

[Kanami-chan]

@zorikinu
don't tamper the manga with shitty edits

 

[Tamerlane]

I'm so glad that this got a serialization. I hope this gets an anime, I love it so much.

It's so adorable and both the characters are so lovable.

 

[Purplelibraryguy]

@That-Guy "The insightful hanging sheets had a spirited discussion over whether it was Onee x Shota or Shota x Onee."

 

[Zorikinu]

@Kanami-chan I'm sorry, I didn't know it would be such a problem. I reverted it back.

 

[LordFifthIsLife]

I prefer this type of Onee x Shota. So fucking wholesome that I was smiling like an idiot reading this.

 

[liquidsword]

@Kanami-chan The translators for “Awkward Senpai” color in the eyes and it makes the manga even better. Bossing people around like a child instead of asking politely, especially when you’re not even the one working on it, just makes you look like a huge bitch.
@Zorikinu I really don’t think it’s a problem if only one person is complaining, but I never got to see what it looked like with the eyes colored in.

 

[justforthelulz]

What a goddamn wholesome chapter.

 

[Zorikinu]

@liquidsword I'm not good at interacting with people, it's quite difficult, I just don't want to upset anyone.
Here's an example of how it looked https://i.imgur.com/ehH8nMH.jpg
Should I edit the chapter, or would I need a different entry for it ? I don't know how "Fan-colorized" would fit since it's only a small portion of the pages.

 

[liquidsword]

@Zorikinu I’m honestly not good at interacting with people either, but I just don’t think you should change something like that just because one person says so, especially if they’re being that rude about it. The group that works on the “Awkward Senpai” manga edits the chapter without making another entry. Maybe when the next chapter comes out, make a TL note/credit page at the end asking everyone whether they want it colored or not, while also showing an example of what both look like(colored and no color.) But of course it’s your decision in the end. Do whatever you feel is right because you’re the one working on it.

 

[ryuseigoflauros]

 

[AbuHajaar]

Suspicious? She's definitely a mole.
A boob mole

 

[ahs333]

sugar.... too many sugar

 

[That-Guy]

@Purplelibraryguy "But at the end of the day, their discussion ended with the conclusion that it was both."

 

[Lyanhyrt]

I got diabetes from the pre-serial version. This one is going to end up killing me with vanilla ice cream levels of cute.

 

[ngkn92]

Just read a manga about witch hunting in middle age.
So I was like "Yep, this girl is so dead"

 

[Yuu-phoria]

This certainly took some of the skits from the webcomic but it added more sweetness to it, noice.


also, I can never be disappointed with Wakame's tanned waifus

 

[derkommissar]

@Zorikinu the choice to colour the eyes are A-OK. Especially since the original webcomic also had her eyes coloured.

 

[GoldenSpin]

@Zorikinu Thanks for the translation,you didn't do anything wrong,you don't have to bear someone who just be rude for no reason,that kind of person isn't deserver to be treat with patient and manners.Well,Look forward to new wholesome sugars then.

 

[bastek66]

So is she suspicious or mysterious?