Ok.. one thing I'm a little confused about.. the head maid said that slaves clothes are washed in URINE??? That is absolutely flabbergasting. Not only would the maids and workers around the palace STINK worse than a pack of mangey dogs, but urine is biological waste, its all the used up and unnecessary junk that the body doesn't need anymore. Having to wear and handle that stuff would make the workers unbelievably sick, they'd be essentially killing their own staff for no reason. So.. imma pretend I dint see that.. cuz it makes no sense and makes me want to vom thinking about it..
Thank you for translating!! I didnt think I'd like this comic at first but I actually really enjoy reading it once I gave it a shot! Thanks so much for your hard work! Dont wash your clothes in urine!! Stay sanitary!