The later the story gets, the more complicated it gets, involving divine beings, world creations, collective divine consciousness, the universe with multi-layer worlds of different civilizations, origins and stuff. The 'Misfit' in the title isn't just about Anoth being a misfit in the academy, but a misfit in the world (at least the current world) too. However, with the pace the manga going, it'll probably take quite some time to reach that point I guess, so anyone who's invested enough may be better off with finding a way to read its novel.