The Most Notorious "Talker" Runs the World's Greatest Clan - Vol. 1 Ch. 2 - The Way A Talker Fights

[Kuroww]

Huh, this is actually interesting. I wonder if he can combine skills, or if there's a GCD like FFXIV. Because I could see myself playing this class and theory-crafting for hours on end.

 

[-Faris]

tN: bAKa MeAnS FOol xdxdxdXDDD

I don't understand why people decide to translate stuff and then leave random words in for 'flavour'. I understand it's personal preference and I understand that it's a free translation but it really just ruins the immersion. At least I can understand when people leave san / dono / sama etc in because it actually conveys some meaning but honestly even then you can probably just replace them with ms / mr / sir / mam / lord. This time was especially egregious because the translator could have literally replaced baka with idiot and it would be an exact fit whereas sometimes other words don't have a perfect translation.

Don't let me discourage anyone from translating, I think it's amazing what people like them do for the community and I do thank them for that but in this case, specifically because of the TN it just felt ridiculous. It feels exactly like the keikaku meme. If you're going to put a tn anyways just put the english word in the bubble.

By the way, this is not to say that discretion is not allowed or something. I actually liked the different translations used for void, beast, lord and over death. They provide individuality to the story rather than just having it be another story of 100s with maou / majin / makai etc in it. Over death particularly was a great choice for the grandfathers nickname because it feels cool without being over the top edgy like immortal demon.

inb4 someone says iF yoU wAnt To ComMpLAAin dOnT REadD iT thEN. It's a fair point but the fact of the matter is, no one translates stuff so they can just keep it on their hard drive. It's translated to be read. Things like this only make it harder to read while not really providing any benefits whatsoever. And yeah, I am dropping it anyway just wanted to rant because I'm salty seeing this kind of thing too much, especially with novel translations.

 

[Syavoir]

Looks promising. I wonder if he can cast those skills to himself.

 

[Laxius]

Gotta say, this concept is really dope for a class.

 

[BabyPyroshark]

Its more like a stratagist

 

[focusmaniac]

GUYS IT'S SPEEDWAGON!

 

[SummerK]

Nice! Really intriguing so far, much more game-like than I anticipated (which is not bad).

 

[RandomDoge]

He may not be a leader yet, but he's clearly a boss

 

[botodopo]

FUS RO DAH

 

[SatouPendragonlvl313]

This guy is basically using Diablo II barbarian battle cry skills.

 

[exxp]

He almost gave them a heart attack geez

 

[depzdai]

When your P3F teammates use Marin Karin and other useless skills over and over again.

 

[sujinko]

This is what we need in isekai manga

 

[Arkanataraisa]

i dont think this is a isekai manga-

 

[ZinkiSS]

@botodopo

Skyrim Elder Scroll?

 

[Whysosalty]

Shit it's a traditional fantasy manga? Haven't had these in a while, especially with all these isekais roaming around.

 

[0bserv]

quality shonen adventures. thank you.

So, the weakest job can give a ten x power buff
hmmm....

 

[Mcdaddy19]

I see so hes like player figuring how to kill the monster and giving comands like attack or defend

 

[Nunally]

@0bserv maybe considered the weakest because its not usually useful in the field (dont have attacking skills, str wise he is as strong as a normal human), not like the job itself is weak though.

 

[timidhakana]

oh i take my words back. i forgot he actually explain about how talker is the weakest individually, it seems good.