The Necromancer Maid - Vol. 2 Ch. 15 - The Indigos' Dinnertime

[MangaDex]

 

[FullDiver]

Hmm. And I thought this was an isekai. Still could be, but MC just doesn’t remember Japan all that well. Nice change of pace.

 

[HDMI1]

@FullDiver The common trope is that there is a conveniently Japan-like country somewhere on the planet too far for anyone to confirm if the MC is actually from there, so they use it as a cover to hide being Isekai'd/Reincarnated with memories.

@Richman Maybe the ability to regenerate missing parts? It would explain why it and Indigo = Necromancy.

 

[Kiraidesu]

The credits page.

 

[Richman]

I forgot this was a cooking manga. Also what the hell is regrowth?

Ah, i see, it's a Hand Sanitizer Blast because he sanitizes you with a blast that comes from his hand.

 

[arialee40]

lmao that credit page

Thank you for translating!

 

[Nk9bjP4A]

be careful of hand sanitizer. They're usually made up of 70-80% isopropanol or ethanol, which are highly flammable. There are some that are 99% ethanol. Keep cool and away from heat source.

 

[Richman]

@Nk9bjP4A
Doesn't hand sanitizer burn with an invisible flame? Or a very difficult to see flame, if i remember correctly

@ HDMI1
TIL Necromancers are starfishes.

 

[nomadicengi]

I'm mildly confused. She died drowning and somehow turned into a ghoul or zombie after that? So what was that, a water monster related to Celtic folklore or something?

 

[DrWhoCares]

@nomadicengi
Necromancy is (typically) raising the dead, it doesn't matter how they died.

 

[ValKnight]

I laughed out loud at hand sanitizer blast

 

[Mojo]

@FullDiver as @HDMI1 said it could all be a cover story. His claim of lack of memories is just his way of avoiding being grilled on details that may reveal his other world origins. Because it's got to be a pain in the arse to try to prove your not crazy all the time by claiming your from another world. Better just avoid the topic and live your life.

 

[Ahodegozaimasuru]

hand sanitizer blast seems pretty op

 

[Purplelibraryguy]

@FullDiver Except he isn't the MC. The girl is. It'd actually be kind of a neat variation if it's the secondary lead that's isekai'd, though.

 

[SunSun]

I mean survival rate is pretty high...

 

[Jeiben]

hahaahhaah holy shit that credit page

 

[Kirche]

@SunSun Yeah, but the infection rate is high. Even though it might not affect you if you get infected you could ruin multiple families by mistake

 

[berubetto]

@SunSun & @Kirche
See the main points of the 6ish-minute YouTube video, Coronavirus is not the flu. It's worse.
After 10 rounds:
Flu: goes from infecting 1 person to 56.
Covid19: 1 to 2046!
Incubation period, or the time between infection and when you realize you're sick:
Flu: 2 days on average.
Covid19: 5 to 14 days! And you're contagious practically all that time.
Herd immunity that acts as a firewall between infectable people:
Flu: Yes, well-established.
Covid19: None! It's brand new! Social distancing replaces that firewall.

The video Is great for a review. I recommend it even for experts, to help them review ways of communicating better.

I appreciate the end-pages' satire, though. However, she DID have her gloves on! She should have pointed out that they were not approved PPE.

 

[KingRagnarok150]

i feel like rintaro is was recarneted from japan from his knowledge off food so far

 

[Mpwilson123]

And sing happy birthday twice when you wash!