The Reincarnated Young Lady Aims to Be an Adventurer! - Ch. 9

[Noctelis]

Finally a new chapter after 7 months
TYVM

 

[hanfeizi]

@Kikikikibuu thanks for the translation. There seems to be a mistranslation in page 12:

"my grandfather, who hadn't won a single battle during wartime said that her unit's training was the toughest he had experienced."

I think it should be "who hadn't LOST a single...."

Otherwise nobody would find it surprising that the grandpa found the training was the toughest, since the old man kept losing anyway, meaning that his skill would either be very low or his opponents were far too strong.

 

[Elendin]

Thank you for the chapter

And thank you for picking this up

 

[daengafifah]

Tq for picking up this

 

[RaikohZX]

I can't get over european ninjas being a straight up in-universe thing for this family rather than just being something a protagonist introduced

 

[moonbears]

alma is an arrogant bitch lol

 

[akane12e]

thank you for the hard work translator.. hope to see another one soon....

 

[alidan]

so, whats up with this manga, its 7 months 'behind' but I can't find any raws passed current chapter. was this hiatus or are raws for this just that hard to find?

 

[XionSteel]

if you click on the raw link on this series' mangadex page, there are actually 12 raw chapters currently available.

 

[maricc]

Ohhhhh!!!! Someone picked it up!
Thank you so much Translators!

 

[iskaeil]

I'm so glad this got picked up! Thank you for the chapter!

I hope she doesn't stay in the ninja outfit the whole time. I can't take her seriously in it lol

 

[JWChibi]

Poor Alma , even after previously learning how strong sera is she's still got a strong inferiority complex towards her. Why even hang around someone you clearly despite and are jealous of, I bet she'd never say a thing if she had the same advantages

 

[yamajii]

thankyou for picking this up again

 

[Fluffy_Tail]

Thanks for picking this up!

 

[LivBluemoons]

Thank you for the chapter!!!

 

[stal2walk]

she's plan to get big, BABY!!
Nah better stay flat forever

 

[julxttx]

Thank you so much

 

[Wubbadubba]

thanks for picking this up

 

[Kuraichi]

Thanks for picking this up

 

[FluffyMittens]

Snek