Well that's a terrible game mode isn't it? Divide your party and fight 3 separate mini bosses, and if you're all not there at the end, you can't continue.
Thank goodness that's not a game mechanic somewhere because that would be pure salt to whoever needs to be carried in the party.