Holy shit. That Empire is being pretty shitty right there.. I guess these were the events that lead do the perishing of the country. But anyway, thank you for translating so many chapters!
Her Father must be the biggest jerk forsaking his first-born just for his earthly pleasures. Damn him. But forget about the drama. That pole dancing thing at the credits is funny.