I think the head maid misunderstood Sally talking about Ivona's appearance. I remembered in the few first chapters that Ivona's only got attention because of her body type (before Gaspal enter the picture complimenting her summoning skills). In a way, it seems Sally is protecting her master in this new land. But it didn't work that way.