The Villainess Turns the Hourglass - Vol. 2 Ch. 50

[CielChatCat]

Thanks for the chapter! Sarah’s good beaness is rubbing off on Aria

 

[WisteriaKitsune]

eating 2 meals every day and feeling weak,LOL

 

[xpeanut]

aww that got a bit emotional toward the end there

 

[gabie]

Thank you for translating!

 

[TehSDragon]

Everyone needs an Annie and a Sarah in their lives

 

[REDRED]

This was a sweet chapter

@fallcnpetals never noticed the coochies I've only ever saw them as tooches
what can I say ya learn something new every day

 

[noobtube2]

Sarah! you're too pure for this world. Glad everything is going well for her.

 

[zano187]

ngl, smart move for the pity points, use a subordinate to test and get a rough idea of the poison and what's going on, and then take a light enough dosage to be effected, but live with as little harm as possible, way bigger deal of someone getting poisoned over an attempt.

 

[Amairani]

OKAY BUT ☆Cleaning Apartment☆ goes SO well when Aria is disgusted by the maids face and reverses back time. And I mean the name of the song itself speaks for itself.

 

[Bigups]

Honestly I read through these chapters WAAYY TO QUICKLY! then I go back to admire the art style, and how well this was cleaned and translated! Props to you guys as always

 

[Aeriandra]

Really enjoyed this chapter. It's nice to see all the people who care for Aria, and for Aria to realize this herself. Also it worked brilliantly pretending to drink but using the after effects on the hourglass use to feign poisoning. I can't wait to see how things turn around on Mielle, and I'm sure Asher has heard of the poisoning so I would expect he'll get up to something too.

 

[Lightharion]

damn, Sarah is a real homie

 

[sylvacoer]

I would walk into Mordor with Sarah and Annie beside me and not fear the Eye himself.

 

[alopoi]

This scan team are godly being to bring us such a cool story. I'd offer my soul if it had any value...

 

[annaland]

i love sarah so much aaaa

 

[Azure_1802]

A character development for Aria! Yay!

 

[BlueMelonDice]

Gosh, Sarah... I really love you. Even Aria can't resist your bright and warm being. Best big sis alike.

 

[sienau]

Damn aria is smart af. And I’m so glad she has ppl who love her around her this time :) ty for the translation!

 

[EnaLikesThis]

Omg she’s so smart! She used the fact that using the hourglass would make her knock out to imitate the poison! Omg good job aria! And she’s even getting a bit of humanity back from the love!!! YAASSSS

 

[ImJustAWeirdo]

So the reason why Aria allowed Veri to poison Mielle was because Mielle poisoned her mother.. I wouldn't hesitate to do that too tbh.
But now I'm so glad that she's wiser and knows how to use everything to her disposal. Using the effect of the hourglass was so smart. And how she used the poisoning to her advantage instead of just simply exposing Veri.
She has legit friends now too that love her and her mother is still alive too. Aria you've developed wonderfully.