Good chapter, but just a little word of advice-- some of the type is so small, it's really hard to read on mobile. Maybe try keeping most of the type the same size? There is a lot of empty space in some of the bubbles that could be filled.
Lol I love how Ursch just casually accepts that she is like mentally 20+ years old. Also, man I just wanna see her mow down everyone in the knight academy with her physical capabilities, like that probably won't happen but it would be fun to watch
That is a big red button that she is about to press.
EDIT: I get that she wants to be with Ursch, but at the same time, I kind of wish this would avoid the game route thing. Not like she can't pop over to see Ursch. Oh well. Still amusing.
Thank you for keep translating this!
I just wished for the font inside the bubble speech a bit bigger because it's definitely too small. Other than that it's nice and clean scanlation
She's not that wise given that she explained it as if ml has a concept of video games lmao
Imagine explaining quantum physics to a flat earthner, that's what's happening here lmao ALSO fucking hell did she just game lingo him? Tf. Bitch rather than calling it game routes, call it fate or destiny for him to understand. you goddamn moron. Good gods
Ahhh so happy to get an update after so long. And I love she didn’t hide anything from him and I love he doesn’t hide things from her. They talk out their thoughts and feelings with one another and trust each other, THAT is the sign of a good and healthy relationship love it. Too cute too.