Bella's run/escape from the knights including mercenary POVs is devoted as an entire chapter. For this chapter, they cut out the part where Ursche also suggested in order to knock out the Prince, since he doesn't have Bella's strength, he'll push him off a flight of stairs and that the reason he suggested that was to show and make sure the Prince would learn to lean on Amaryllis or Amaryllis to prove and take initiative that she cares (but again, its mostly for his possessiveness on MC but adding the reason makes him look more good for MC). Also, a bit minor and justifiably removed was the blowdart talk, Ursche initially tells Bella its a prototype but reveals later on he's taken some level of preparations on his gamble not to endanger the life of the Prince (thanks to the number of defense talismans Bella has) I wonder if they'll show the dangers to slime hunting? I mean, the novel treated it as a joke but this could be portrayed a bit dark (even at the cost of MCs character growth)