The Young Lady I Served Became a Young Master

[Bygc]

ML is crossdressing as a girl. Interesting

 

[REDRED]

(Sigh) If only this was yuri.

 

[soulllink]

Such a Schrödinger's crossdressing... The only question left — does Maid have a peepee?

 

[dhxnny]

For our readers information, We did not use papago to translate that's just insulting to our ktl without knowing the actuals facts. We never wanted to start drama so don't joke with me.

 

[Coral_]

I wonder how people are confused..

 

[Jungsok]

I don't think Vera is using MTL. Here's why.

Spoiler

This is Vera's.

This is Spring's.

And this is papago.

Spoiler

Another one, this is Vera's.

This is Spring's.

And this is papago.

Spoiler

Aaaaand another one, this is Vera's.

This is Spring's.

Papago.

 

[AutumnBeau]

I like Spring palette version since the translation was better, but well...

 

[Lazycat51297]

Both teams are using papago or google translate, that’s why the translation is really hard to understand at some parts

 

[khaleesirdp]

The ML seems like a mix of the Alejandro from Sincerely: I Became a Duke’s Maid and Erudian/Father from Seducing the Villain’s Father Story may seem to be confusing at the moment but there will always be room for improvement. Thank you to both translators!

 

[Seventwentyseven]

If Chloe is a heroine then how did she become a he?

 

[Miira]

Spoiler

So Chloe is actually a he but he pretends to be a she, huh. He is crossdressing, lolol.

 

[silver_onion]

Can I get more sir

 

[yannickq]

@soulllink having pp =/= boy

So I've read all three first chapters... And there's some conflicting information...? She's unimportant in one but important chara in another. She's from the US in one and SK the others (extremely different cultures), a few other things as well but at this point just from a purely easier-to-read and easier-to-understand pov I prefer Vera's

 

[lemonadeandsalt]

ty for the translations!!

 

[fozzyunicorn]

Does anyone know the artist's twitter handle or maybe Instagram? The art is so familiar to me but I can't quite point how. I thought it looks like The Black Haired Princess, but it has different artist name. The drawing of the ML all grown up and blushing is soooo familiar I'm going crazy not being able to identify how.

Edit: I can't find anything lol I'm officially going crazy from the sense of nostalgia I cannot pinpoint from. Anywho, the author is Tabby Star. If anyone can edit it, please do because the author part is still empty. That's the only thing I got after researching so much: the author's twitter handle

 

[Casko]

That's a really interesting story so far, I hope to see more !

 

[Rumblesyndicate]

This is missing shoujo ai tag.
The actual tag missing is gender bender

 

[SaltyMegane]

@ Rumblesyndicate Chloe is actually a son(Claude) whose forced to cross dress .

 

[Sh]

Thank you for translating♡

 

[Juam]