This Is an Obvious Fraudulent Marriage - Ch. 29

[MangaDex]

 

[BrambleBee]

Thank you!

 

[Kryspy_Kreme]

OH GOD POOR MR. NUMBER 2

 

[LauSaVal25]

So.. according this translation, she is the star

 

[Umbrecola]

@LauSaVal25 Her name in her past life was Byul which is Korean for star. Don't know why they translated it as Star twice then left it as Byul the third time, could have just left it Byul the whole time since it was her name and had a translation note mentioning her name meant star in Korean. I just like consistency

 

[NoSoup]

You're not overthinking, you're spot on! It was a trap from the start!!
Poor guy, he really didn't deserve this treatment. Hopefully he'll still be able to have kids after this.

 

[LauSaVal25]

@Umbrecola so Byul means star, I see. The first translation by DLAB, they used her name Byul only and no TL note about Byul = star though it may be essential in this story

 

[Umbrecola]

@LauSaVal25 Yeah, no one really mentioned the Byul means star thing in the DLAB comments section until Bella called her Byul in Chapter 33

 

[babyroxasman]

F for Number 2

 

[Mathiason]

Thanks for the chapter!
That redhead looks familiar for some reason. Probably a goddess since called MC Byul which would only be possible to someone who knew about her life in modern Earth yet was wearing old fashioned robes and said would be able to meet her soon. In any case, that poor guy has learned the hard way it's very bad idea to lie on your resume or dating info. Be a good story to tell his kids, if he's still able to have any that is. XD

 

[HarukaNazu]

Oh, so it definitely seems like her past life is heavily linked with this one. She died with a box of Delice chocolate in her purse, her name was "Star" and they're looking for the 'star fragment' and in her dreams she saw Del with her past life's umbrella. Not a coincidence.

 

[nobodygattaknow]

Your heart may be pounding but so is my head
like it seriously hurts T^T

 

[sweetlyincensed]

No hesitation to attack. Just like her husband.

 

[AlessaO]

Ahahahahahah oh gosh she still believe that?

 

[xpeanut]

this is pretty cool. I like how her past is intertwined with her present self. but now i wanna know is kaleid even human?

 

[Justashorty]

Okay the comments are figuring everything out a little too fast I’ve already read ahead so some of y’all are a lil TOO smart