@Melanpan Do you guys need or want a proofreader? Please don't take offense but a proofreader would be helpful on Charlotte. Whether you want one or not is a separate issue and I understand.
@male Having one would be really helpful, but we aren't really a group or anything. A lot of it is just me doing the work, I do get the bulk of the translations by Jane MIller Tech but there are still often times I translate something myself or end up word things differently. A proofreader could definitely be a helpful insight in making the releases even better and I was considering asking a dear friend of mine if they would be willing to glance over the final. If they do not want to do so though, I will very much consider your offer!