Tonikaku Kawaii - Vol. 10 Ch. 97 - Recommendation of mountains

[MangaDex]

 

[Alicia]

Thanks for the chapter

 

[Chrana]

The wife sure are big mystery

 

[chusetto]

She's Kaguya and a ninja

 

[Marchimarch]

Immortal ninja wifey.

 

[strider_01]

Cute

 

[Kitair]

Tsukasa casually teaching nanba to the kids

 

[MangaRockRefugee]

THE PLOT will break our hearts
but the anticipation will break our minds

 

[Deathhappens]

I can understand it because it's Greek, but holy shit I still had to break out a dictionary for oligophrenia. Kudos, I guess?

Honestly, I feel "you feeblemind" or something like that would've been better.

 

[bejad007]

"Japanese people walked a lot before the Meiji Era"

seems like a hint from Tsukasa

 

[Darth_Noox]

Oh my, how tsun

 

[Midoriha]

Never thought I'd get walking lessons here of all places.

 

[JumboWheat01]

Tsundere paisen wifey.

 

[coffeemilk]

Saronpasu = Salonpas!

It is much easier to use.

 

[CKT0304]

@Deathhappens
To be honest, Tsukasa just said idiot or baka in original japanese raw.

 

[hahaxd]

That walking form is completely wrong, and it's probably not a translation error either based on the images. In walking, jogging and sprinting, the left arm should go forward with the right leg and vice versa. Try to walk like the method she is describing, with the leg and arm on the same side going forward at the same time. It's simply not even possible to do. Did the author even try walking like that before writing this chapter?

https://en.wikipedia.org/wiki/Arm_swing_in_human_locomotion

"Swinging arms in an opposing direction with respect to the lower limb reduces the angular momentum of the body, balancing the rotational motion produced during walking. Although such pendulum-like motion of arms is not essential for walking, recent studies point that arm swing improves the stability and energy efficiency in human locomotion."

 

[NezzKind]

@hahaxd it's actually referring to an old style of walking derived from Japan. Google "nanba walking". It's actually interesting.

 

[orochijes]

Oligophrenic is a kind way of saying "you retard".

 

[fluffybunny645]

Are we getting... plot?

 

[Bengon]

@hahaxd
Looks like somebody didn't do their research and it's not the author xd