Usa-bility - Ch. 4

[MangaDex]

 

[sarusa]

And that's it. Pardon my complete lack of cleaning and typesetting skills.

I've managed to get another MImimix! doujin, this one very yuri, and will do that some free weekend.

 

[MoonlightwolfchanX]

Very interesting confession scene there XD


@sarusa Another one and it is very yuri? Sounds great to me!


Also, Thanks for all the hard work translating!

 

[Karsh]

@sarusa I'm not even sure what are you criticizing with that cleaning/typesetting stuff you're talking about. I saw nothing wrong in this TL.
Bah, in fact, this is better than many other TLs I saw, because I often find myself really disliking how others try to redraw some Japanese SFX and stuff into English like that - I very much so prefer it to be left as it was and just optionally add little notes explaining them next to that stuff or somewhere outside of the panels.

 

[Lunartique]

this is so dumb.


I loved it.
thanks for the tls!

 

[Tardazor]

So,

Spoiler

they fuck?

 

[eviljackspicer]

20 children later.....

 

[derpdederp]

They should have just shown their future with many children.

 

[minato_76]

Cute stuff. Thank you for all the work.

 

[fireproofemu]

Masturbuddies.

 

[Dazaelt]

@sarusa I say you did a exelent job, thanks for the Tl

 

[jokerxhisoka]

he had to be dense, godd*mn

 

[ivv]

ohhh!
they we're f////ukcing liek rabbiets!!!

 

[Daviot]

@sarusa Thanks for the hard work; tripped over this randomly and really enjoyed it. \o/

 

[le3]

So they become masturbation buddy, slow step, one at a time

 

[PrivatePublic]

Hmmm.....this feels like it's targeting the low birth rate issue. Kemomimi saves the day?

I'll support it.

 

[sarusa]

Thanks for the kind words, all. Stupid but cute is justice.

@Karsh I do wish I could have cleaned the one big panel where she confesses (and mixes up her thoughts) but the speech bubbles contain art. Otherwise, yeah, I prefer having the original FX with annotations. Which is good, because that's all I can do!

 

[marianolinx]

Translate the others mangas of this author pls