That reputation system...is probably important. That said, she couldn't not use her authority at this point. These servants are too used to overstepping, and while this was cathartic, it was honestly just "normal".
All things considered, it's basically impossible to make the brothers happy, so might as well reject their authority in the name of making things easier on the house.