Vinland Saga - Vol. 23 Ch. 166 - Wedding

Hi guys, I have translated this chapter with help from Ame and Salmon. Some notes:
- On page 18 Thorfinn says "Miklagard". This is the old name for Constantinople. I used the correct name on a previous page but I am so tired that I didn't catch it on this page, whoops!
- Leif's speech bubble on page 22 was very hard for us to translate, so we just made some educated guesses on what he was saying.

I hope you liked it! I worked very hard on it.
 
Just cought up on the other chapters on other sites, good for thorfinn and sigurd. I feel like the manga could end here
 
I think that the time skip was necessary, if the author went on with the Constantinople quest we would be stuck for years in a part of the story that was not connected to the rest. It is a shame though, I really wanted to see them in some Mediterranean capitals and stuff.
 

Users who are viewing this thread

Back
Top