Wakeari Madoushi wa Shizuka ni Kurashitai - Vol. 2 Ch. 10

[MangaDex]

 

[theilikepie]

Fug.

Also I think that magic disappearing from women was a human made cause

 

[Ahodegozaimasuru]

Took her long enough to connect the dots

 

[Elhao]

So Haruka got the great sage necklace the same time her dreams started. I smell a connection.

 

[Erythea]

Oh no

 

[Kyujyu]

All the clue already given in this chapter.

Next chapter:
The culprit is...

Spoiler

Her father's friend that gave the great sage doll!

(detective manga style).
And proceed to culprit confessions of his crime and his method to make court proceedings run smoothly.

 

[cryum]

Just speculating, but i wonder if women are biologically born with their magic power sealed so they dont accidentally kill the babies in their womb.

 

[Lopleez]

Thanks for uploading

 

[twilddle]

Noooooo a cliffhanger

 

[Zephyr]

I wonder if it's going to turn out like, someone deliberately sealed away women's ability to use magic at some point in the past, and the otoshi mark itself is actually just the seal manifesting when the individual woman has enough innate magical power to trigger it?

So then you get this abduction case, where women with otoshi marks get targeted and kidnapped, probably to experiment on them and siphon away their mana, or something. So all the dudes in the evil secret society can become more powerful. Curly-moustache boss man is probably going to be part of the bad guys too, but he'll have some twisty motivations about trying to protect the MC from the inside, or something, so I bet he'll end up redeemed in the end.

Meanwhile, maybe it'll turn out that the reason the MC can use magic is that she just has so much mana that she overwhelms the seal, making her a prime target for the bad guys. Seems plausible.

 

[namira99]

The monater at the very end somehow reminds me of the Humpty Dumpty from Pandora Hearts

 

[Nep]

Dafuq is this creature? Something from Yomawari Nightmares?

 

[StrabeDevicles]

Thanks for the chapter! I beg y’all don’t let us hang on that cliff for too long

 

[scarlet_summer]

HORII SHEET!

Thank you Traumerei for the update!

 

[Glomoro]

They caught two girls with marks for the price of one. Not a bad day for whoever the hell those people are.

 

[Lorraine]

You go girl. Also, nice cliffhanger. :x


She should have thought about that connection a bit faster.

 

[LivBluemoons]

Thank you for the translations!!

AHHH! The cliffhanger!!

 

[TheDragonLord]

Okay, this comic is amazing! The story is superb and the allegory doesn't hit me over the head! <3

Thank you so much for the translation!

 

[TheDragonLord]

@Zephyr That's similar to a popular Korean comic where the MC turns out to have magical powers in a world where women don't! It would make sense and will probably involve corrupting faith in that instance. #Conspiracy

 

[Bluedudu]

Mhh my sick twisted mind fears they capture woman with high magic capacity for breeding purposes...