Warikitta Kankei desukara - Vol. 1 Ch. 4

This chapter is where the previous translation became quite muddled and confusing, it even missed a page out and for some reason completely removed Sei's eye on page 24.

I really appreciate the retranslations of the earlier chapters, giving more clarity to the story.
 
this is so uncomfortable to read. why why why

i can hear my heart creaking under the duress with each passing chapter
 
"So I'm just a replacement for that girl?"
"What?! Nooo. It was 7 years ago. I moved on."
"OH [OTHER GIRL'S NAME]!"

Kurosaki Sei lied as easily as she breathed.
 
I wonder what happened between chapters 3 and 4 that she's so willing now. Guess some time passed.

But damn, now we're getting into the thick of it, huh
 

Users who are viewing this thread

Back
Top