Like most genres, a lot of them are caught in their genre trappings. I read a lot of yuri too but just like regular rom-coms most is fucking garbage because it leans into what made it popular to a specific group that steadfastly consumes it. Once a genre finds something that is a "safe" way to get views, they rarely break out of it.
SO
Getting something like this is pretty nice; very fun and nice and jokey which isn't how sex is often talked about or done in media. It's not fucking Dostoevsky but it's a neat little story.