Who Decided That Blues Had to Be Cool!? - Ch. 4 - Blues Are Studious

[MangaDex]

 

[taesu]

Such a tsundere

 

[GrayBypasser]

She was really saved by Ruby missing her words.

 

[Ez-8]

Reaaaaal smooth Azusa lmao. I think ruby heard her and just wanted to hear it again!

 

[Pyoro]

Would have been better had she noticed that the line was stolen from an anime ...

 

[MISHYPANIC5]

Thanks for the chapter!

 

[Cornonthekopp]

STOP BEING COOL JUST LET PINK DATE YOUUUUUUU

 

[henman]

I'm here because of blue's skimpy clothes

 

[Exzyeed]

Oh, so now we know where blue gets all her ideas from lol. I love that she amped herself up so much to act cool, but then just got really embarresed. Judging from how Pink reacted in that last page, I think Pink might maybe later try to follow her to see why she always runs away.

Thanks for translating the chapter.

 

[Fushiginiku]

Why, just why, does her magical companion look like an eldritch horror?

@henman well duh. We all are.

 

[WhereTheYuriAt]

Haha this is great.

And I'm gonna be using this in the future for sure:

 

[Poptop]

OH she is the author of suunami yuuko , thanks for the translations

 

[KipTheGamer]

Nice.

 

[VawX]

When you realize that anime lines are really embarrassing to say IRL mmm...

 

[Src5jaya]

Dig her own grave. Nice move

 

[saint_A]

Azul con L pana :v

 

[210astat]

thank you for the chapter

 

[relopokilolo]

everyone has had that moment when you fail a quote and look like a moron

 

[jellyrolljunior]

I love watagiri saya but I hope they don't just stop updating this manga halfway through... This dude doesn't have a good track record with finishing their stories

 

[BCS]

>"real magical girls shouldn't imitate the very trope they've been made from"

buh?