Somehow Miss Moon seems like a character from one of the genderbender series. Like she used to be a guy but then one morning woke up as a girl (and I don't mean only psychologically). Especially when she laughingly asks the colleague if he fell for her and then proceeds to helpfully reveal her bra size, as if they were two guys discussing some third person.