Why did they drop it because of just a licencing that most people can't access? If everyone was scared of a DMCA claim then we wouldn't have all these translated manga here on the site.
Please someone pick this up. The app is only accessible to some people but not only that, only four chapters are up. This is already way far ahead of the officials.
1. Download Anity (plugin for chrome)
2. Go to raws, select the chapter
3. Click Translate.
4. Enjoy the funky, but still intelligible machine translation!
Result looks like this:
You can still hover over text to see the original dialogue (text recognition is not infallible at all), so the bare minimum of language knowledge would be a plus
@Seamew
"I was sleeping in a serious sleep yesterday."
"I can live for about a week if I have a little fuck?!"
If someone were to upload these Anity translations to imgur or something (since they obviously wouldn't fly here on MangaDex), that would be hilarious to read.
I'm updated with the raws but can't understand quite well what's happening, tho I feel sad for the classmate Tsubaki, such a pure shy girl crying and suffering just because she is a side character and has no chances of winning. Also, I wonder if the childhood friend will reappear... That would be turning this to a harem