Yugami-kun ni wa Tomodachi ga Inai - Vol. 8 Ch. 39 - Hayashiyama-kun is unlucky?

[MangaDex]

 

[Im_fuu]

Wowowo as I expected

 

[thegentelman]

6 chapters in 5 days,wow.thanks translators

 

[enigmator]

nice to see this little episode wrap up w/o any long term misunderstandings (on the dad's side at least)

 

[Iceblade20]

Some guy who likes Rakugo


Oh Yugami-kun , never change

 

[RangoBongo]

Imma keep it real with you here chief:
Thank you all the people who are working in scanlating this, 6 chapters in 5 days, good job

 

[monkry]

>nice young man who felt the pain of stranger

seeing the rumour case deduction, he can but... objectively? xD

thank you very much for your hardwork Traumerei Scans!

 

[jazz9]

Thanks for all the chapters!

 

[cillbosby]

sooooo Rakugo is just traditional Japanese stand-up? (Not necessarily comedy, and also "sit-down" in this case I guess lol). This manga is literally the only place I've ever heard of it existing.
oh wait I guess it would be more of a one-man show I guess.

 

[Aistin]

misunderstanding at its finest. truly comedic gold

@cillbosby you can try Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu it also has an anime if you're interested

 

[Phuocphuc46]

Her father caught up quick

 

[Tcof]

Now can't wait to see the new rumor spread

 

[ciurrb]

Heyy where are my favourite misunderstandings lasting a volume at least? I sincerely love them!

 

[shelliana]

@cillbosby Pretty much, though it's mostly only with set stories and it has more of an acting focus than standup imo. But "sit-down comedy" is a description of it I've seen before. Showa Genroku Rakugo Shinju is a manga/anime pretty much entirely about the art and it's fantastic, if you're ever interested in knowing more. It's also kind of the focus of Joshiraku but not really.
Here's an English rakugo set if you're interested: https://www.youtube.com/watch?v=KDswpTwmZ44

Also thanks for the chapters. I laughed really hard at her dad's realization.

 

[rennov]

This is my second time of seeing 6 streak scanslation release. The first is Team Duwang.

I think we really need to create a Scanslator of The Year

 

[earl]

Träumerei Scans on a roll

 

[agshield]

I can't wait for the start of the new semester

 

[ReaperCreeper]

Aye, Chihiro's dad realised it quickly.

 

[jimkage]

Savage Yugami is savage.

 

[Slapdown3]

Thanks so much for the translation Träumerei Scans, the effort is really appreciated.