Yuko Sae Tatakaeba - Vol. 3 Ch. 25 - Hidden District

[Harvester]

@Stormwriter I think it's kind of cute myself; sort of like a giant glass marble. And I see; it's Gigira later on, after he switched back to normal clothes, probably at the magic item shop. (Which also raises of the question of: Are his horns removable, to fit under that striped hat? )

 

[JDSquare13]

Do I see a ship sailing?

More importantly, it says this is Yuko's first time in the demon shopping district...

 

[Stormwriter]

@JDSquare13 Do you mean pg5? Yeah, the tl here is not quite accurate... The correct meaning is that it's the demon girls' (En and Ofu) first time playing with another girl of close age.
And previously Yuko has only been to the magic shop which is separate (read a front entrance) to the hidden district.

 

[JDSquare13]

@Stormwriter thanks for the info... I was hoping it mean Yuko was going to come back again, here's hoping it'll still happen...

 

[A_Crappy_Connoisseurs]

I was right, this manga is a Jojo reference.