Recent content by gpot97

  1. gpot97

    Machikado Mazoku - Vol. 4 Ch. 52 - Ritual of the Dark Night! The Demon’s New Friend!!

    @Ichigo69 Thanks for pointing this out, it's in the works. Right now we're focusing on getting the volume 5 intro done among other things, but we're going to go back and fix a few things soon.
  2. gpot97

    Sunrise Arrow

    @ThunderFragment Basically, lol. We ended up merging. Fusang burned out after soloing 30 some odd chapters.
  3. gpot97

    Machikado Mazoku - Vol. 4 Ch. 50 - The Battle Within the Dreamscape!! Unleash the Legendary Weapon!!

    @thofheinz that's not my goal. I actually hated that it happened at first, but now I've embraced it and it's amusing when it happens. It's just my nickname. Some people call me GPot irl too.
  4. gpot97

    Machikado Mazoku - Vol. 4 Ch. 50 - The Battle Within the Dreamscape!! Unleash the Legendary Weapon!!

    I was honestly expecting more screeching from /a/ that we started doing our translations in-house. I'm really happy to see how well received this chapter was though! :D
  5. gpot97

    Machikado Mazoku - Vol. 4 Ch. 50 - The Battle Within the Dreamscape!! Unleash the Legendary Weapon!!

    @MemoryIris With final exams for most of us these last couple weeks we haven't had time to keep up on the news really. We'll for sure put it in 51 credits though!
  6. gpot97

    Machikado Mazoku - Vol. 4 Ch. 48 - A New School Term! The Magical Girl’s New Role!

    @Ichigo69 We compile both the original translation and the changes from the thread at the time we start working on the chapter into a Google doc. After that the translation and proofing teams check it over and make additional changes if needed (at least that's what it was before we got more...
  7. gpot97

    Machikado Mazoku - Vol. 4 Ch. 48 - A New School Term! The Magical Girl’s New Role!

    We'll talk about this some more in our group chat. Hopefully whatever decision we make ends up being the right one.
  8. gpot97

    Machikado Mazoku - Vol. 4 Ch. 48 - A New School Term! The Magical Girl’s New Role!

    @Lilliwyt That's why I floated the trial balloon here with someone who had read ahead. I don't want people to be screaming in the comments. Best to avoid pissing off people even if the majority won't read into the name.
  9. gpot97

    Machikado Mazoku - Vol. 4 Ch. 48 - A New School Term! The Magical Girl’s New Role!

    @BugDemon @GurrenPrime5 Understood, I'll pass this stuff along. Thanks for the feedback. I check the comments pretty actively on our posts and keep track of what people did and didn't like and make changes as needed. I do appreciate your opinions so don't knock yourself like that~ EDIT: One...
  10. gpot97

    Machikado Mazoku - Vol. 4 Ch. 48 - A New School Term! The Magical Girl’s New Role!

    @BugDemon I take it you've read ahead in the raws?
  11. gpot97

    Machikado Mazoku - Vol. 4 Ch. 48 - A New School Term! The Magical Girl’s New Role!

    @Reiba1925 Thanks for looking out for us. As @BugDemon said, it was intentional and Panzer said he'd burn us if any of us tried to change it. Lol. https://b.catgirlsare.sexy/Ab7p.png
Back
Top