If you ever come across a manga with furigana you need a TL for I'd be interested in helping with that. I can and have translated without furigana before but it takes significantly longer so I'd rather only do that with works I personally like.
I could also proofread/edit/TL-check.
My...
it's the overview you get when you click Follows -> Manga -> Reading.
the site keeps track of which chapters have been read and counting the number of new chapters since the last one with the 'read' mark shouldn't be too hard. the only tricky part would be taking language setting into account...
it's clear that the translator understands the Japanese, but their level of English is abysmal. the translator needs to get an editor or something. it'd just be a waste of time and effort to make a scanlation that can't be understood because of the poor level of English used.
@ColonelPabs254 'somehow' because the whole time it didn't look like she had any boobs at all. he even referred to her as 'chippai' (tinyboob). now she takes of a shirt or something and she went from B to G cup.
it's pretty much a guarantee that cecily will get kidnapped, but never hurt. it's par for the course in this genre.
however, her getting demonized would be a pretty awesome plot development and not completely unlikely.
I'm also looking forward to shin eventually sorta kinda going 'half' demon...