Search results

Dzięki za chapter. Zmieniłeś skany? te wydają się już tak nie świecić jak psu jajca, czcionka o wiele lepsza od tamtej :> A co do błędów, to nie są jakoś bardzo rzucające się w oczy, myślę że taka jakość w zupełności wystarczy do zadowalającego odbioru :> Edit: Zapomniałem napisać, za cholerę...

@21Nath15 Heh, w tym projekcie był ten sam problem, co przy sorcererze, a mianowicie nie wyświetlał mi się na operze, więc musiałem wbić na chrome. Czcionka - mi osobiście się nie podoba, ale to kwestia gustu. Czasami zdania dziwnie brzmią, ale to pewnie również kwestia subiektywnej...

@Arrturto Ja jak wrzucałem sorcerera, to też tak miałem, to jest chyba zrobione, żeby mody mogły sprawdzić rozdział przed publikacją, ale ja tam się nie znam, więc nwm czy tak jest.

Wrzuciłem tak późno, bo jak pisałem pod Apocalyptic z jakiegoś powodu nie mogłem wrzucić. Następne rozdziały wrzucę dzisiaj, ale nwm czy dam radę do 29, czy dopiero we wtorek. Pomyśleć ze pierwotnie miałem zakończyć projekt do środy, potem do niedzieli... a ostatecznie skończę go w tym tygodniu...

Z jakiegoś powodu nie chcą mi się wrzucić rozdziały chaosu, więc dam wam je jutro.

Rozdział wrzucony testowo. Jak widać przy pobraniu obrazy nie były podzielone tak jak w przypadku sorcerera czy chaosa, tylko długi obraz. Następne wrzuty ogarne, po tym jak dokończę chaos. Mam pobrane 74czap i do tej ilości będę tłumaczył. Na tę chwilę na manganelo jest 77 chap. Jak już...

Trochę zbyt późno, ale chciałbym Was z góry przeprosić za to, co odje**łem w 17 rozdziale. Po skończeniu edycji rozdziały przeglądałem na szybko i jakimś cudem umknęły mi te nie starte ang napisy, ale za cho**rę nie mogę ogarnąć jakim cudem nie zauważyłem połowy dymku po ang XD... tzn...

@Cypissek który rozdział? i w jakim sensie nierówno tekst? przejrzałem 17 rozdział i jak dla mnie wygląda tak samo jak każdy inny. Edit: a źle wyczyszczone dymki, to masz na myśli, że te obramowania dymku są usunięte? Jeśli tak, to tłumacz angielski czasami daje tekst mocno poza obrys dymku i...

Jak ktoś przeczytał nowe rozdziały to mu współczuje. Następne 2 rozdziały sa kozak, ale nie miałem czasu by je dokończyć, bo dzisiaj cały dzień chuyowo się czuję :< Mam do nich przygotowane tylko napisy. Tak btw sprawdziłem na yt aktualnego tłumacza i na yt jest przetłumaczone do 42chap. ale ja...

@Ario Ja nie tyle co lubię spać, a uwielbiam oglądać sny. Dla mnie jest to coś niezwykłego. Kilka lat temu miałem taką sytuację, że przez sen kompletnie zatraciłem rzeczywitość. Sny często bywają bardzo realne i nie ma się co do nich pewności, czy to aby na pewno fikcja, a w tym przypadku byłem...

Miałem wrzucić więcej rozdziałów no ale dzisziejsze plany mi się rozleciały :< Prztłumaczyłem też 15 rozdział, ale wrzucę go razem z next aktualką. Co do sorka zmieniłem co do niego plany i będzie serią poboczną tak jak ten projekt 44chap. Będę je tłumaczył po trochu i jak się uzbiera kilka czap...

Jak tak czytam te swoje wypociny, to aż mi się smutno robi. Raczej wątpię, że poziom prędko wzrośnie. Też wydaje mi się, że dodawanie co niektórych notek mija się z celem, bo się powtarzają, komentuję w ten sam sposób, albo narzekanie, że nie wiem jak przetłumaczyć. Na najbliższych dniach...

@Cypisek Niby tak, ale nie chcę błędnie przetłumaczyć, a i tak czasami zmieniam na swoje. Też możliwe, że to tak dziwnie wygląda, bo j. ang. jest mocno uproszczony, w przeciwieństwie do j. polskiego, gdzie m. in. łatwiej ogarnąć kto jest podmiotem lirycznym.

https://manganelo.com/chapter/qf923013/chapter_2 -> wyrzuciłem ten początek

Zastanawiałem się, czy rozdział wleci od razu, ale wygląda na to, że "weryfikacja" następuje tylko jak się wrzuca pierwszy raz na stronę. Następne wrzuty wlęcą pewnie dopiero jutro. Manhua ma dopiero 29 chap na manganelo, więc szybko się z nią uwinę Edit: Zapomniałem wspomnieć, że skany...

Dzięki za rozdział, z jakiej strony pobierasz scany?

Raczej nie planuję. Może kiedyś.

Nie wiem czemu, ale na operze rozdział mi się nie wyświetla, więc byłem święcie przekonany, że został wrzucony błędnie, dopiero teraz sprawdziłem z ciekawości na chromie i go widzę... dziwne Rozdziały tłumaczę na podstawie google tłumacz oraz DeepL i go redaguję według uznania. Myślę, że jako...

Oczywiście, że D ( ͡° ͜ʖ ͡°)

A to przepraszam, widocznie nie czytałem uważnie. Nie zwróciłem uwagii, że nie ma maski, gdy postanowiłem napisać o tym.