10th - You and I Fell in Love With the Same Person - Vol. 1 Ch. 1 - The Day We Fell in Love

[MangaDex]

 

[Meskie]

Finally, someone translated it. I feel whole now .

 

[phosphylite]

@Meskie hehe I hope you enjoy~ sorry Umeko but TakeMatsu all the way

 

[yoshiii]

xD thank you!

 

[koroshiyas]

THIS IS SO GOOD THANK YOU FOR SCANLATING I CANT WAIT FOR THE NEXT CHAPTER *CHUCKS HEARTS AT*

 

[auodere]

aw take is so mean to umeko for no reason even if they are childhood friends
if he was a tad nicer id def be for takematsu

 

[Yabaibunni]

This is going to be interesting...what route will the author take? It probably will be the girl, though...

 

[phosphylite]

@Yabaibunni ahhh I really hope not this is prob the first time i’ve seen a love triangle like this

 

[Yabaibunni]

@phosphylite I read a few, and it usually always ends up with the girl. It is kinda said because while you know it's probably the "realistic" approach in Japan, the guy should have a chance to actually succeed, too. Maybe this story will be different, who knows. I like the male contender and he seems like a guy with a lot of personality with how his love initially started. He also seems to take a lot of care for the ML as he visited him during such a dark moment in the year. The girl so far seems bleak in that he is "her hero" and he "actually likes something of me" in regards to her handwriting. I'll follow it until I feel it'll end up like the rest of them.

 

[alifanfaron]

did you notice that Umeko's interest in Matesuki started when he helped Take? I'm shipping the Umeko x Take platonic friendship. Though so far we've literally only been told they are friends (though it's implied she has been helping manage his chronic condition for years) and haven't seen much of it so it's not my actual prediction of how this turns out lol. And boy-girl platonic friendships are never a good bet in manga.

 

[Nononchan]

Went to see the raws and noticed that the TL made a mistake.
Umeko’s name is not Umezawa Hanako but Haruko.

 

[Meskie]

@phosphylite thanks
TakeMatsu all the way too

 

[Colomopri]

take is so mean to umeko uggghhhhh
i'm rooting for takemacchan though

 

[mirp448]

yayyyy thank you for translating this i was hoping someone would pick it up in english <3

 

[phosphylite]

@Nononchan thanks for the catch! will update that ASAP instinctively thought of hanazawa kana when i saw “zawa” and “h”

 

[Xaryna]

THANK YOU SO MUCH FOR PICKING THIS UPPPP i have been waiting for a translation in english acajsvsnsbja thank youuuu

 

[bramhistory]

The hell Take being so mean to Umeko for no reason when she even take care of him when he is sick, he is annoying.

 

[kanadarica]

I know this is still the first chapter but I'm gonna bet that the childhood friends will end up together

 

[ALacie]

I know that Take's pretty mean to Umeko, but page 15 had me in stiches because that level of inexplicable rage is so sibling-specific. I relate so hard

 

[Felgon]

My guess is that the childhood friends will end up together somehow...