Wait.. Did I miss something?
When did they get this lovelydovely?
I mean, wasn't the setting until now something like "her flirting didn't go full out, because she is shy, and he was supposed to be dense enough to not pick up anything, thus nothing truly progressed".
Now it felt like they went full out dating considering how bold and rightout hard she showed her feelings... And he seemed to pick it up as well...
Or am I wrong?