A Tale of the Secret Saint - Vol. 3 Ch. 13 - Black Dragon Expedition - Part 3

[karolyn]

Oh shit, the secret is out. I wonder how everyone's going to react to this..

 

[Nk9bjP4A]

So is the captain going to throw a rock at Zabira and ask him to return to his nest?

 

[Eladine]

bye bye bird costume lol

thank you for the translations!!!

 

[male_vk]

Thank you so much for the translation!!! I love this story

 

[Shakyky]

This got me all gigglish

 

[Munchy]

@Allexio the whole I don't want to do anything against these dragons is bullshit. Unless they're a couple they wouldn't care about other dragons that invade their territory

 

[JWChibi]

OH NO HIS LITTLE FLOWER CROWN AND BIRD SUIT she'll have to make another one later

 

[kaminomikan]

noooo the disguise!!!

 

[rkkn]

maybe the blue dragon wanted to attack the black one????

nahh

 

[Roreinu]

YOOOOO he came out!!

 

[Justking14]

I feel like nobody’s even gonna be surprised at this point that she owns a black dragon

 

[mokonaarappa]

woaa he came out

 

[Nep]

Zabiria : I don't want to fight blue dragons.

Author : Let's you and him fight.

 

[Torgr01]

How's she gonna swindle her way out of this you say? Simple. Zabira:"You didn't see anything." Everyone else:"We didn't see anything." Who's gonna argue with the Black Dragon? Just speculation though.

 

[shionlee]

she's busted. how to get away with this i wonder

 

[Oklam]

the dragon is out of is bag i guess?

 

[Shiden]

Casually steals everyone's monsters.

As far as her secret being out, Quentin knows already, and Zakaria probably won't let it slip, so while she'll have to fess up to those two, she's probably still safe.

 

[suwaan]

A cat is come out a bag.

 

[TheGodEmperor]

Thanks for this and no worries if things take time or so. I am eager for 14, but no rush when other things take priority

 

[Salfaro]

Page 13: The bit about the captain stuttering while saying "the male word for I", wouldn't that be "o-ore" and not "o-ora"? Ora is a fighting shout, so it makes sense here that he's psyching himself up to go with Fia, rather than just stuttering something like "I-I..."