Boku no Kokoro no Yabai Yatsu - Vol. 4 Ch. 45 - I Met Up With Her

[TheDarkStar]

Really, really appreciate all the work you guys put in. Hope you keep it going!

 

[Rickirado]

good shit

 

[Darudius]

Why did she want him to stay on the stairs? Does she secretly wish he was taller? But that wouldn't make much sense.

 

[suchtla]

Thanks a lot for translating!

I love the chibi version at the end (the gender bender one is nice too XD).

 

[senbonshuriken]

@Koni because I don't really care about errors like this. I wouldn't actually hold it against them if they weren't so far up their own gatekeeping asses.

 

[labanina]

@Darudius entire chapter is Yamada fishing "Cute" word out of Ichikawa. On the stairs she was presenting her hair to him, hoping he would praise it.

 

[Darudius]

@labanina yeah i thought that was it. But I wasnt sure. Thanks for clarifying.

 

[Vini]

I feel like with how small he is people won't think that he is a stalker but more like a lost child.

 

[Haydrion101]

"Is that really Yamada?"
>She pulls out snack from purse
"Yup that's Yamada."

Underrated moment there.

 

[shad8907]

is no one gonna talk about Ichikawa's drip doe

 

[Akabane]

I was starting to get secondhand embarrassment from how edge lord was dressed

 

[oNITORth]

@Akabane You just know he thinks the mask makes him look cool and mysterious.

 

[jamesey]

guys. remember when in the early chapters her boobs were a natural size? instead of the bazoongas we have now

 

[googoober]

damn ichika must be going to the beach a lot

cause every time i see him he always got drip

 

[ShinRinyoku]

Mc waiting for the day his growth spurt arrives so hard lol

 

[SunsetSeeker]

I've seen so many variations of it that the regular 109 just looks weird to me now

 

[oa3856]

At first I saw MC as a weirdo but I cannot lie - he got some drip.

 

[Pcklress]

Damn Yamada slick af

 

[x754]

@jamesey

guys. remember when in the early chapters her boobs were a natural size? instead of the bazoongas we have now

In a previous omake, she says he's grown taller. She's a growing girl too.
Being a teen fashion model has certainly given her a mature fashion sense. Could also be her mother's influence too.

 

[Dwisdabest]

Hold on.. my dude got the drip!