Busu ni Hanataba wo. - Vol. 2 Ch. 12.5 - Volume 2 Extras

[MangaDex]

 

[Yotomoe]

Thanks for clarifying on the notes page. I find it funny that his interpretation would almost be even more romantic. Like she's blessing him before god or she's worshiping him AS a god.

 

[raidaaaan]

Thanks for the note t'was very heplful ! The chap was cool thx for it !!

 

[tanukihat]

Japanese puns...so difficult to translate. And it doesn't help that Japanese people think puns are the highest form of comedy.

 

[stinghy]

their cuteness is at a max. SO ADORABLE. thanks for the chapters

 

[sardonic]

One of my favourite things about this manga is that the misunderstandings don't get needlessly dragged out.

Also Ueno for his incorruptible pure pureness.

 

[TNT261]

Don’t worry about it. A lot of stuff like that just don’t translate well (jokes usually die in translation). Thanks for the chapter and explaining it.

 

[Linel]

It hasn't even been two months but you've finished two volumes already. Thanks to everyone in the group for translating this title!

 

[luxrays]

Ueno actual jesus christ himself.

 

[pokefairy]

She does kinda see him as god huh it's not exactly untrue that the love for him is agape

 

[legendaryswordsman]

well she got rid of the misunderstanding only to get replaced by another one.

 

[Alaiz]

Thank you for the update

 

[piapple]

Oh nooooo Ueno Thank you for the update~

 

[chusetto]

Thanks... I need moar

 

[alichan0612]

Thank you so much for translating!

 

[cranberryshoe]

LMAOOO

 

[Tersione]

Well, Ueno is practically a saint, so that isn't too inappropriate.

 

[imtaciturn]

thank you for the explanation about the worship thing!

 

[Fitz]

Thanks for the updates!

 

[Akarroa]

Thank you so much for this. I'm loving this manga so much.