Just translate what you want to translate, jeez its almost like all scanlators are attention whores or something. All these artificial barriers only serve to create animosity between readers and scanlators, and between scanlators. If you're afraid of another group 'taking' your opportunity to scanlate away, then work harder, if not, focus on better quality.
All this shit just serves to make scanlators look immature and stupid. Man, aggregator sites are looking better by the day. No reason to support scanlators... all that good will has dried up!
Oh, and this shouldn't be the place to discuss shitlators.
I rather like the way this manga is going, but the danger of a harem forming is too damn high. Also Piggy keeps getting excuses to be skinnier but we don't actually see him drawn skinnier. You'd think there'd be noticeable change after a few weeks in the story.