Fate/Grand Order Epic of Remnant - Ashu Tokuiten IV - Kinki Kourin Teien Salem - Itan naru Salem

[MangaDex]

 

[EnkiduFSK]

Je mettrais bientôt le premier chapitre.

 

[PyroShield]

Hey everyone!

Coming from the depths of the internet we decided to start working on one of the FGO official mangas, specifically Salem since we saw there haven't been any chapters done for them in English yet. By the way, anyone know how to edit the manga description so I can add in some details later and change the title to the correct translation?

 

[fox879]

Great read. Nice translation.

I'm no expert on FGO, but I'm wondering, is there a set gender for Fujimaru Ritsuka? There's currently an FGO anime series for the 7th singularity featuring Fujimaru as a guy, but is that set in stone or does it change?

 

[knrmr]

@fox879

The official anime (the serious ones) all have the male Fujimaru as the protag.

The official mangas have both. Learning with Manga, Shimousa, Salem, all have the female Fujimaru as protag. Realta Nua, etc., have male Fujimaru.

Comic anthologies on the other hand, all depend on the author's preference.

 

[Zyke_Nowell]

In FGO, we have the so called singularitys, the ones that are from epic of remnant (they are like sub plot, buy important as well) like Salem, Shinjuku, shimosa and agartha seems to be female version of our boi, the resto knrmr already Said.
Great translations btw, do keep on keeping on If possible.

 

[SweetJelly]

@PyroShield

thank you so so so very much!

 

[JigokuShounen]

@fox879

There is actually no set gender for Fujimura Ritsuka, because in the Game itself, we can freely change gender. That's why the Authors for FGO manga can choose whichever gender for Ritsuka.

 

[Karsh]

This kind of title, in a sense, is even worse than the isekais with whole paragraphs as titles.

It's as if somebody made a LotR sequel called: "Lord of the Rings 4: The Ring Returns: Rise of the Wargs VII: Electric Boogaloo, the Prequel-Sequel of the Sequel - The Beginning (Part 1)

 

[Kartoffel_0br]

Sooo, i need to play or read anything to understand this? Its self explanatory? I'm already familiarized with the main franchise, not played Fate/go though...

 

[jkorok]

@Kartoffel_0br each singularity is pretty self contained. A reference or two might pass you by, but the characters and story all stay within the singularity.

 

[Kartoffel_0br]

@jkorok alright, thanks

 

[Turkeyjerkey]

Japan... we need to have a talk...
A talk about titles...

 

[OmegaDarkKnight]

We need to talk about computer translated descriptions, first... @Turkeyjerkey