HG ni Koisuru Futari

[Anonyneko]

It did get reprinted in large quantities, according to the cover of the latest Gundam Ace.

 

[VINT64]

Wow. It hits too close to home. That story of "when you want to understand a person, you should plunge into his/her hobbies". Gives off Yugami-kun vibes.
But it's more like about searching and finding someone you share your hobbies with. Across distance and time. I hope in 5 years I'll find someone who also likes that same chiptune as me. That, like in Touhou 1. Ah, dreams, dreams.
And actually thanks for translators notes, as I'm zero at gundams (@SHiNxAoi you poor chap, keep barking).

 

[Anonyneko]

Shin is right though in that the translation could do with some TLC at the very least. Having read the raws, I can see there is a fair amount of mistranslations and missing the point. Still, I'm glad this is getting a translation at all, the manga is very good and without a translation I'd have a hard time recommending it to others _{(and might have ended up having to work on it myself)}.

Also while TL notes, excessive as they may be, aren't harmful, I'm not sure I like the idea of modifying the original artwork (coloring the eyes and whatnot) for no good reason...

 

[SuperOniichan]

Is this work completely created to advertise Gunpla? Or will the plot develop not only around this?

 

[Xaelath]

I hope this goes as far as platonic relationship if ever happen. (Not to mention age gap is like 14 y/o)

I am a Yuri person IMO the Author and story is too pure for that kind of stuff

So keep it fluff away from drama romance and chase the dreams of making Gundams.

 

[WanderGalm]

Obligatory "It's a Gundam!" joke

 

[aforest]

Chapter 5?

 

[SuperOniichan]

@Xaelath I imagined a dramatic story about a mature woman using gundams to seduce innocent teen girl. This makes the original idea of ​​the Gunpla ad so awkward that the story even takes on a certain charm, lol.

 

[sterrebloem]

this manga is really cute so far!! I love how the mangaka's love for gundam shines through on every page. you can definitely tell they have a bias for SEED Destiny, haha It sure seems like Kanzaki accidentally adopted herself a younger sister... it's really nice to see them support each other despite the age gap

 

[aforest]

Is there any more of this coming?

 

[Terilun]

Author's twitter says the 2nd volume comes out on the 24th.

 

[Terilun]

2nd volume is on sale. https://www.amazon.co.jp/dp/4041101697/

 

[yorukaze05]

god,i wish i can read japanese (or not to lazy to order internationally) so that i can read this faster

 

[r4ttlesnake]

straight up sugar water

 

[esotericnoir]

i love this

 

[nicklablue]

Has a really nice art style. Usually niche things like this are super simple 4-komas, but this is real pretty.

 

[froobcakes]

Sick

 

[eviljackspicer]

Did a double take for a moment. Thought title said:

"HG ni Koisuru Futanari"

LOLOL

 

[yurirei]

@eviljackspicer
Dear comrade,
Ya ain't alone!

Spoiler

 

[eviljackspicer]

@yurirei

Ahh.....Man of culture I see