Honzuki no Gekokujou ~Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen~ Dai 2-bu 「Hon no Tamenara Miko ni Naru!」 - Vol. 1 Ch. 4 - What Should Be …

[RC1138Boss]

Beat this asshole...hehehe

 

[Nighthawlc]

@daedalron
They haven't announced it but probably only half of Part 2.
We know it's 12 episodes and they took care with Part 1 (6 episodes for Part 1 Volume 1, 4 episodes for Part 1 Volume 2, 4 episodes for Part 1 Volume 3) so I don't imagine them squishing all of Part 2 into it (or maybe I'm being optimistic). Plus less of Part 2 is skippable compared to Part 1 anyway.
Also,

Spoiler

in the tailer they don't show anything beyond Part 2 Volume 2 and in the character picture at the end

we don't see Sylvester who would definitely appear there if they were adapting more than a couple chapters of Part 2 Volume 3.

 

[flowwa]

thank you so much for the update!

 

[Yanagi]

God, so much bully even on the so called holy ground. I bet that director room comes with many strings attached.

 

[illusion_moon]

Wow, that guy who proposed the idea about the room is really shady. I can’t imagine anything good coming out of it.

 

[Nono215600]

CORPORAL PUNISHMENT

 

[Lanfear]

yeah beat the crap outta that little shithead.

 

[glueweeb]

child slavery

 

[Satyricon]

Child slavery Un-volunteer internship

 

[AgentKuga]

man when he suggested the director's room it's pretty obvious it's not out of goodwill
also myne is pretty scary as a uh supervisor?

 

[dogber7]

finally, something that isn't an April's fools joke....

 

[welcome2atlantis]

I don't know why but reading this manga always satisfy me.

 

[Pandoot]

I’m so glad this wasn’t an April fools joke ToT

 

[aurafort]

Gil is slowly being introduced to Meritocracy is nice to see unfold.

 

[captain_crunch]

wa-pack!

 

[mase_aga]

I'm waiting this smug Myne to be animated

 

[lkazuko]

Thanks for translation '-'7

 

[YamiryuuZero]

Myne finally taking her position seriously.
Man, it felt so good when Lutz started punching Gil!

 

[srjoao]

thankyou for translation <3

 

[azerez]

benno and myne dialogue always hilarious