I Became the Ugly Lady - Ch. 4

[Elendin]

Thank you for the chapter

@titanfan548 - "7 more chapters to go"? To catch the raws?

 

[AdamHu]

Remember, kids. If you're ugly, it's because you're fat and overweight. Just shed that excess weight and you'll be a beautiful princess.

 

[Titanfan548]

@Elendin yeah, they started the series a little after it was released so theres 11 chapters total and theyve translated chapter 4 today, i forgot the weekly release day for the raws but we still got 7 chapters till we hit that road

 

[gabie]

thank you for translating!

 

[Catdyne]

@Titanfan548 @Elendin no there’s 21 chapters I’ve already read till chapter 18 but not in English

 

[Titanfan548]

@Catdyne oh i guess the raw sight i was looking at didnt update

 

[cheezybr3ad]

lol irene be lookin' like bo peep

 

[Seriha]

She says she didn't like old Sylvia's choice of dresses with frills and ribbons but goes to buy exactly those kind of dresses...

 

[liztomania]

this is basically the author's dreams, to shed weight inhumanely possible, and to have lots of money to spend on and buy clothes and jewelleries to their heart's content. lmao the FL is such a Mary Sue at this point.

 

[mahtan]

OH, NO!
It took the boobs with the fat!

Oh, the cruelty!

Anyway one thing that I always like is how good the taste of those making the drawings is with clothes. They are all so cute.


@liztomania
You are correct but I think that was the result of forcing mana in a body that was not ready to have it. Otherwise it should have happened in the novel too but in there the vilainness was still fat while ebing able to use magic.

 

[icekatze]

Welp, that didn't last long.

 

[Heahahsad]

I'm hoping that this isn't the cliche about the heroine is actually evil.... idk why but I have a feeling it probably is...

 

[Elendin]

@titanfan548 - thank You for info :)

 

[Titanfan548]

@Elendin i was wrong theres 21 chapters total so theres 17 chapters left, the website i used to look at raws didnt update until now

 

[DarkieM]

10 000 won = $9,23 = EUR 7,61

How much do you spend at a restaurant?

 

[Elendin]

@Catdyne, @Titanfan548 - thank You for clarifying.
More chapter to ready (cool)

 

[Lucrecia]

@Akera93
i bet 10 buck she is.

 

[Fajken]

That blonde girl.... I must say thata ugly amount of clothes its too much

 

[TriviaZoe]

How is the outfit she bought any less frilly if anything what she was wearing before was more simple and practical

 

[umemiya]

I thought she was going to buy a simple dress... Thank you for the update