Maya-san no Yofukashi - Vol. 3 Ch. 32 - Summer Activities

[MangaDex]

 

[Kaiofficialone]

What chapter does this manga finish at?

 

[Abedeus]

Do it anyway, Maya.

@Kaiofficialone

Previous two volumes ended after 13.5 chapters each, so I assume 39.5 will be the last one...

 

[justforthelulz]

Sometimes this manga just feels like an extended personal attack on me and I don't know how to feel about that.

 

[Saishuuheiki]

It looks like vol3 is the end, so probably ends around c39

 

[JumboWheat01]

All that work and set up to smack the melon, could've just taken the blindfold off and attacked it anyways.

 

[Miserys_End]

Here's hoping she gets that sensual summer adventure... and it lasting for many years there on after.

 

[SasazukaIchimashi]

@Kaiofficialone According to the contents page for volume 3, the last numbered chapter is 38 but there's a "Final Chapter" after that, so people guessing 39 are spot on.

 

[Oeconomist]

In the English language, one of the meanings of “adventure” is affair primarily of a sexual nature and outside of marriage (especially one of infidelity). The last time that I encountered this use in contemporary English was in the mid- or late '80s, but in older literature this sense is usually intended in “adventuress”.

 

[sleepyknight]

im glad that they're having the hot girl summer we all wished for

 

[gronkle]

Slime-chan best girl.

 

[Tamerlane]

This woman is my spirit animal

 

[BCS]

The so-called "making memories"

 

[themoobz]

there's nothing wrong with that at all hahaha... feelsbadman

 

[freakofnature]

Regarding that TL question on the last page...

Mameyama says "丁重にカートから出して下さい", which I'd translate as "Please be so kind as to remove it from the cart".

Normally, when you preface something with "丁重に", you're making a formal request (like prefacing something with "Respectfully,..."). Hence, "Please be so kind as to..."