My Noble Family Is Headed for Ruin, so I May as Well Study Magic in My Free Time - Vol. 1 Ch. 2

[VladTheImpaler]

Thanks for the translation

 

[MRain]

@TNT261 It's actually better this way since this manga is focusing on the fun part more rather than the "I got Isekai I want to go home T ^T" subplot which in most manga lead to absolutely nowhere and most of their resolution is "IRL world suck big tiddies Elf/Wolf/Cat good( ͡° ͜ʖ ͡°)"

 

[ninjacookie]

Thanks for the chapter!

 

[Liu]

For those who don't know who that dude is, he's

Spoiler

just a salaryman who got isekai'd when he was alone at home, drinking.

I haven't read much more of the light novel, but for those who want to know what kind of story this is, I can explain real quick :

Spoiler

Random drinking dude isekai'd into some kind of cheat op omg boy, 5th son of a noble family having a hard time proving their values. Dude can casually seals high-level dragons, demons, adventurers being secret nobles falling for him etc... Also iirc he's a summoner. The basics.

Might not be 100% accurate, but

Spoiler

it was sooo bad for my eyes to read that I dropped it.

 

[noonnoon99]

"Guo Jing practiced doing the drawings. Initially his square resembled a circle, and his circle looked like a square. He painstakingly practiced for a long time before he finally got the hang of it; both hands could draw perfect square and circle at will." -- The Legend of the Condor Heroes

 

[Akxera]

That last page. Never once I imagined to see NANO Magic Tape ads here.

 

[Melovebxb]

I've always been wondering about how all these people who transmigrate to another world etc. don't get busted when they get a body that age and then suddenly they start asking questions about worldviews and stuff.

 

[StorminUrAss]

The Lorax is translating this series by itself

 

[Lorexen]

I am the lorlax I speak for the weebs. @StorminUrAss

 

[Nk9bjP4A]

Hello. I can rub my tummy and the top of my head at the same time. So that means I can use ice and fire magic at the same time?

 

[McQuinn]

Let me guess that man is older/little brother of the MC father?

 

[Silwith]

Pfuuuuh...

 

[mazbtgam]

I flexed so hard after kektape reference

 

[SoMaKa]

AHAHAHA Flex tape

 

[Izaya_Onisai]

Very liberal translation... it could be called a rewrite.