In the pre-serialized version, the people who trained her instilled her with one last mission to kill at least one person to buy them time to escape when their base was raided. If it's the same here, it's probably easier for them to convince her to focus on a single hard-to-kill target than to stop killing altogether.