[Oshi no Ko] - Vol. 4 Ch. 32 - The Proper Age

Memcho: who has ever heard of a 25 year old idol
me: Have you heard of a horny boomer virtual idol by the name of Marine?
 
I actually really do like that shes 25. Completely unexpected and can lead to more later. Also I love how pissed Arima, I wonder how long her spite will last lol.

Thanks for translating the chapter.
 
That's a surprising but very welcome twist. I find the obsession with high school girls pretty creepy anyway, 25 is totally fine.

Thanks for the new chapter!
 
cad - "a man who behaves dishonorably, especially towards a woman."
Learnt something new today.

You go girls!
 
Once again, I'm impressed by how realistic this manga is. And to think that the initial premise and rumours made me think that this would be some kind of a reincarnation/idol/harem series with incesty undertones... I'm still glad that I was wrong (well, idols aside... and I'm still a tiny bit worried about the harem part) and that I decided to pick it up for the art alone!
 

Users who are viewing this thread

Back
Top